The Blessing of Peace
Finally, it was time to bless the children of Israel.
After the exodus from Egypt, the receiving of the Torah, the construction of the tabernacle and the tribes organizing themselves into four camps, as the Jewish people were preparing to depart from Mount Sinai and travel toward the land of Israel, they were ready to receive the Divine blessing. At that point G-d commanded the priests, Aaron and his sons, to bless the Jewish people with the words dictated by G-d. Until this very day, the priests use these holy words when they bless the Jewish people.
What is the nature of a blessing?
If a blessing is just a form of prayer, asking G-d to bless the people, and if the people are merely passive recipients of the blessing, then the blessing should be said to G-d and not to the people. In fact, the Torah commands the priests to say the blessing to the Jewish people because the purpose of the blessing is not merely to receive without exertion but rather it is in order to inspire the recipient to strive to achieve the blessing, and make the blessing a reality in his life. The priestly blessing, then, represents the totality of all that the Jewish people should aspire to achieve.[2]
The blessing reads as follows:
"May the Lord bless you and watch over you. May the Lord cause His countenance to shine to you and favor you. May the Lord raise His countenance toward you and grant you peace."[2]
Each of the three verses represents another dimension in the life of the Jew. The first verse, “"May the Lord bless you and watch over you”, is a blessing for material prosperity. Rashi explains “your possessions shall be blessed” and “no thieves shall attack you and steal your money.” The Torah does not shy away from material blessing, the Torah teaches us that we should strive for success and blessing in the material world.
Material success, however, brings with it a challenge. Materialism can present a threat to, and a distraction from, spiritual pursuits. The second verse of the blessing, therefore, addresses this concern. The Torah continues “May the Lord cause His countenance to shine to you and favor you”. The “Lord's countenance” is a metaphor for spirituality. The second step of the blessing is that despite our material blessing we should be successful in cultivating a spiritual life. G-d’s spirit should shine upon us.
The ultimate level of blessing is expressed in the third verse, which concludes with the words “and grant you peace.” The peace in this blessing is not only peace between the people of Israel and the surrounding nations, not only peace among the Jewish people themselves, but also peace within every individual. The third blessing, inner peace, is the ultimate goal of Judaism. Judaism teaches that the material and spiritual do not need to be at war with each other. Instead, the blessing in the first and second verses, the material and spiritual blessings, should complement and enhance each other. The spiritual experiences give meaning to the material possessions and the material possessions serve to enhance the spiritual life.[3]
Throughout the continuation of the fourth book of the Torah we read about the natural tension between physical and spiritual aspirations. We read about some of the Jews descending to pure materialism, which is why they demanded meat, and, on the other hand, we read about the spies who did not want to enter the land of Israel because they wished to remain in the desert, retreat from the material, and remain in a completely spiritual environment. The fourth book represents the struggle to reach the promised land, to reach the ultimate purpose of existence. In the beginning of the book the Torah reminds us of our mission: to succeed in both the material realm as well as the spiritual realm, and, most importantly, to make peace with them both.
[1] See the commentary of the Alshich.
[2] Numbers 5:24-26
[3] See commentary of the Malbim.